Образовательная программа готовит преподавателей иностранных языков и культур, переводчиков, лингвистов и исследователей-лингвистов. Студенты могут изучать английский, французский, немецкий и итальянский языки. Теоретические дисциплины читаются на английском языке.
В рамках программы двойных дипломов студенты могут обучаться в университете партнере в течение двух семестров. Для завершения обучения студенты защищают магистерскую диссертацию теоретико-прикладного характера перед совместной экзаменационной комиссией. Обучение ведется на русском и английском языках. Для успешного обучения в рамках программы двойных дипломов студентам предлагается курс французского языка. Для адаптации иностранных студентов предлагаются индивидуальные модули по русскому и английскому языкам
Отличительной особенностью магистратуры является привлечение современных лингвистических и междисциплинарных теорий и практик, позволяющих сформировать переводчика, преподавателя и исследователя с широким спектром интересов и навыков. Блок профессионально-ориентированной коммуникации нацелен на развитие критического мышления, мультимодального восприятия информации и педагогической компетентности.
Ключевые дисциплины
-
Методология прикладных лингвистических иссследований;
-
Язык в системе научного знания;
-
Сопоставительная лингвистика и перевод;
-
Английский язык для академических целей;
-
Французский язык для межкультурной коммуникации;
-
немецкий/итальянский языки;
-
Современные технологии обучения и воспитания;
-
Русский язык для переводчиков;
-
Профессионально-ориентированная коммуникация иностранного языка: лингводидактика и перевод.
Карьерные возможности для выпускника магистратуры обширны: они включают сферы сопоставительной и когнитивной лингвистики; преподавания иностранных языков и культур; перевода; профессионально-ориентированной иноязычной коммуникации.
Подробнее о направлении подготовки по ссылке.
Все интересующие вопросы относительно поступления можно направить на электронный адрес socgum@utmn.ru или получить консультацию по телефону: +7 (3452) 59-76-07.